楽しく英会話を学ぶ

英会話スクールに通おう♪

英会話スクール論

日本で住んでいる外国人です。
なかなか自分の気持ちや考えをよく表現できないんです。
私の日本語を直してくださいませんか？
履歴書の希望動機のためです。
なかなか言いたいことが出ないのでどうか助けてください。
こちらの日本語は大丈夫でしょうか？
直してもらいませんか？
私は英会話スクールの立ち上げに強い興味を持って、新しい分野にぜひ挑戦したと思っております。
私の日本語と英語の能力がお役に立つと思います。
また、私の演劇学での仕込みと英語指導の経験は貴社の英会話学校に有利に展開すると思います。
仕事のためにまだ色々と学ぶこともあると思いますが、私は物覚えが早いです。
仕事を完璧にするために一生懸命勉強して不十分なところを満足するまで勉強します。
もし英語でしたらこんな感じです。
I am very interested in the job position of helping the launch of your new English School. I enjoy challenging new work and I believe that my skills in theatre and my experience in teaching English will benefit your project. I also believe that my language ability in both Japanese and English will be a great asset. I understand that I may not have all the qualifying skills or experience for the position, but I am fast learner. I am willing to work hard to learn and improve skills that are needed for the position.どうぞよろしくお願いいたします。
お世辞ではなく、書かれた日本語で特に問題はないと思います。
日本語らしくない部分もありますが、あなたが心配しているほど、言いたいことが書けていないということはありません。
部分的に直しても、あなたのトーンと違う表現だと、文全体からあなたらしさが消えてしまう恐れがあります。
ですから、私なら元の文をこんな風に日本語にしますという参考として、書きます。
私は、貴社の新しい英会話教室の立ち上げに参画することに強い興味を持っております。
私は、新しい仕事に挑戦することが大好きですし、また、演劇学で習得したスキルと英語指導の経験は貴社のこのプロジェクトにおおいに役立つと考えております。
また、私の日本語、英語両方の言語能力も役に立つと信じております。
この仕事のために必要なスキルや経験を十分に身につけているとはいえないことは、よくわかっておりますが、私は物覚えは早い方です。
この仕事に要求されるスキルを学び向上させるために、一生懸命努力する覚悟でおります。

500枚！！ 僕は現在工科高等学校3年生で、夏までに進学について、はっきりと決めないといけない事になっています。
昔から英語が好きで、英語を使うお仕事をする為に専門学校か大学を検討していますが迷っています。
高校1年生の時に留年してから頑張って上がり現在18歳で工科高等学校生活４年目になる3年生です。
資格は英検3級があります。
そしてパソコンの速いブラインドタッチは得意です。
昨年の初め頃から英語に興味を持ちだし自力で家で勉強し3級を取りました。
僕の学校は工業高校なので普通科より簡単な英語を1年、2年勉強し3年生になると英語そのものの授業がなくなりました。
周りの友達はほとんどが工場や中小企業系に就職で進学もほとんど工業大学や電気通信大学くらいです。
そして専門学校や普通科大学になるとごくわずかになります。
そして質問なのですが果たして英語関係の職業に就けるのでしょうか？
英語は簡単に喋れる程度で単語も準２級の単語を少し覚えたくらいです。
自力での準２取得は厳しい感じなので取るなら英会話スクールでも習いに行こうか迷っているくらいに工業高校では珍しく英語が大好きです。
今考えてるのはECC国際外語専門学校です。
あまり英語関係のオススメな専門学校は分からないのですが。。。
職種希望は１ 高級ホテルのフロントスタッフ２ 外資系３ 空港関係のスタッフです。
とにかく英語を使い外国人と軽く接する国際的な仕事がしたいです。
しかし 工業高校で英検３級の人間が普通科高校卒と同じ専門学校に入学して勝ち目はあるんでしょうか？
それにやっぱり頭悪くても大学か短大に入り国際科や英語科などに行くべきでしょうか？
もし大学ならオススメな大学を教えてください。
お願いします。
私は、エンジニアこそ英語をしゃべってもらいたいと思います。
というのは、私はエンジニアでした。
使っていた部品がアメリカ製のトランジスタだったのですが、熱で壊れまして、えらいこっちゃということになりました。
お客さんからは耐久性についての問題は上がってくる。
それには、アメリカの製造元と英語でやり取りしなければならないし。
アメリカのエンジニアは来るけど、私はしゃべれないし、とんちんかんの商社の通訳ではエンジニアリングのことは分かってもらえないし。
とても、大変でした。
私は、英検2級を持っていましたが、全くしゃべれませんでした。
そんな経験を生かして、その会社を辞め、イギリスで英語を本格的に勉強しました。
エンジニアがMBAを取ったのです。
これまた、ある意味大変なことでした。
さて、少し話はそれましたが、現在日本の製品の中には、少なからず海外の部品を使っています。
そして、何かあった時には、英語でやり取りしなければなりません。
商社の通訳はあてになりませんからね。
期待するのは、英語をしゃべれるエンジニアになることです。
エンジニアとして頑張ってみることをお勧めします。
ポイントは頭がいい悪いではなく、自分の意見をきちんとわかってもらえて、相手の言うことを理解できることです。
大学は理工学部をお勧めします。
英悟はESSなどの専門的なところにはって、もまれることを期待します。
今、英語がしゃべれるエンジニアを期待されています。